Painting of Diana.
"The intelligent man finds almost everything ridiculous, the sensible man hardly anything."
--Johann von Goethe, writer, statesman, and Virgo.
Many modern Pagans prefer to pick names based on astrological signs. Yes, I know I just finished doing a series of posts very similar to this on the old blog, but this time I'm not limiting myself to thirteen names. Llewellyn's Complete Book of Names by K. M. Sheard is an excellent resource for finding names to go with specific astrological signs, so if you want even more options than the ones I list here go find that book.
Today the sun sign enters Virgo (generally it lasts from August 22nd to September 22nd, depending on the year). Virgos are traditionally known for having a purity of spirit and a love of knowledge. They're very detail oriented and love research. This is an earth sign, so that immediately means that Virgos are very practical. This sign is symbolized by the maiden (Pagans in general are not fond of the word "virgin" so I replaced it with maiden because it means the same thing) which is meant to represent their modesty. They're very self contained and don't like to be in the spotlight. Virgos are also known for being fussy about their surroundings and very aware of their bodies.
Just a word about name selection for Virgos: unlike the Leos, it is unlikely that they will appreciate a name that sticks out from the crowd. So unless there are more flamboyant signs in the rest of their astrological chart (and I included some more unique options for that reason) it's probably better to stick with more "sensible" names.
Maiden (or young man) names:
Galadriel ("maiden crowned with a radiant garland")
Demeter ("earth mother")
Ceres ("to grow")
Sistine ("Sixth," because it's the sixth sign in the zodiac.)
Green, Yellow, and Brown names:
Lourdes (arguably "pale yellow")
Xanthe ("fair hair")
Cosima ("order, decency")
Eulalie ("well spoken")
Esperanza ("to hope")